orquesta trame "encuentros improbables" entre prácticas artesanales mediterráneos

Vía https://www.dezeen.com

 
Facebook
Google plus
Linkedin
Twitter
 


Publicado el 4 de junio de 2020

orquesta trame "encuentros improbables" entre prácticas artesanales mediterráneos

En esta entrevista VDF x Alcova, Ismail y Adnane Tazi marca de artículos para el hogar Trame discute cómo sus colecciones interculturales "construir puentes virtuales a través del Mediterráneo".

"Al poner los artesanos directamente en contacto con los diseñadores, nuestros objetivos de marca para crear productos a precios comparables a los mercados locales", explicó el dúo nacido en Marruecos.

Esto garantiza "la autoría creativa" para las comunidades artesanales tanto en el Europeo y la parte africana del mar Mediterráneo y al mismo tiempo proporcionándoles acceso a una plataforma de comercio electrónico, de acuerdo con los diseñadores.

En una escala más amplia, la marca con sede en París espera fomentar un intercambio mutuo de diferentes técnicas y tradiciones.

"Estamos igual de interesados ​​en la preservación de las prácticas estéticas de duración determinada como en la organización de encuentros improbables veces enfrentamientos entre diferentes concepciones de hacer", dijeron los hermanos.

Trame, que fue fundada sólo unas pocas semanas antes de que Francia entró en el bloqueo, estaba destinado a presentar su última colección durante la feria del mueble Salone del Mobile como parte de un escaparate de plataforma de diseño Alcova.

Pero a la luz de la pandemia, la serie Entrelazar de alfombras de color de bloque y cerámicas brillantes, creado en colaboración con el diseñador de María Jeglinska, está ahora siendo presentado aquí como parte del Festival de Diseño Virtual.

A continuación, los fundadores Trame hablaron al Alcova teamabout su lanzamiento y cómo la filosofía de la marca ha adquirido una nueva intensidad debido a las limitaciones físicas y sociales impuestas en respuesta al brote de coronavirus.

VDF x Alcova Expositor: TrameWebsite: trameparis.comEmail: info@trameparis.com

Alcova: El modelo narrativo y de negocios de Trame se basan en la poética de los viajes y el intercambio cultural. ¿La actual crisis socavar su enfoque?

Trame: Nuestro proyecto es sin duda una invitación a viajar, pero es igualmente una celebración de la cultura mediterránea a través de la artesanía local. Desde el primer día, en una época anterior a la pandemia, hemos trabajado para promover la colaboración, la producción de ciclo corto y comunidades de artesanos activos en sus lugares de origen. Al poner artesanos directamente en contacto con los diseñadores, nuestros objetivos de marca para crear productos a precios comparables a los mercados locales, pero con la inversión adicional de autoría creativa, el contacto personal con los responsables de la accesibilidad y de comercio electrónico.

En un mundo donde todavía los viajes, pero tal vez menos que antes, puentes virtuales TRAMES a través del Mediterráneo son cultural y económicamente aún más valioso. Por ahora, esta pausa forzada nos da tiempo para reflexionar antes de seguir adelante con nuestro próximo hito en París, en Le Bon Marché Rive Gauche en septiembre.

Alcova: ha provocado la situación actual de las nuevas ideas o proyectos para Trame?

Trame: fundamentos TRAMES importa ahora más que nunca. Somos optimistas de que el mundo va a empezar a moverse de nuevo, con más conciencia y con respeto a las limitaciones impuestas por el bien común. Para nuestra próxima colección cápsula, estamos explorando la posibilidad de un proyecto especial en Riace, Calabria.

A través del estudio Vedt, el estudio con sede en Italia que guían la dirección artística de nuestra marca, hemos aprendido de esta pequeña ciudad mediterránea, un estudio de caso famoso de la migración y la integración en el marco más amplio de la política, la economía y la industria en el sur de Italia.

Trame cree que el intercambio cultural podría producir valor y el significado simbólico para los sitios como Riace y por lo tanto las posibilidades que estamos investigando para la colaboración entre la comunidad de artesanos y diseñadores locales en la región. Ahora que las restricciones se relajaron en Europa, esperamos establecer contacto con socios locales en un futuro próximo.

Alcova: En abril, se planea lanzar entrelazan, una nueva colección de alfombras y cerámicas diseñadas por Maria Jeglinska. ¿Qué resultados puede anticipar que presente su alfombra con Alcova virtual a través de este Festival de Diseño?

Trame: estaban convencidos de que los colores fuertes y bellos contrastes de alfombras de Maria perforarán las pantallas de los lectores dezeen! Todas nuestras alfombras están disponibles actualmente a través de nuestra tienda online. La producción de cerámica Marias se detuvo temporalmente debido a la crisis de pandemia, pero que será provista por completo a la venta a finales del mes.

En general, somos partidarios entusiastas de los encuentros de convivencia en el espacio "real". No esperamos que las conexiones en línea para reemplazar una materialidad física compartida, aunque como una marca dedicada al comercio electrónico, nos encontramos con otros beneficios de este enfoque. Este festival virtual debe continuar y encontrar su nicho, en coexistencia con reuniones físicas cuando se puede reanudar con seguridad.

Alcova: Estética contemporánea y motivos frente a la artesanía con raíces históricas y locales, ¿cómo estas fuerzas se unen en su marca?

Trame: Hemos nacido y criado en Marruecos y no pudimos dejar de notar en los últimos años un auge increíble en el interés internacional en relación con nuestra artesanía local. Pero fue nuestra elección consciente de que Trame a diferencia de otras marcas, no se basa exclusivamente en una tradición artesanal étnica.

Con el tiempo, nuestros productos se fabrican no sólo en Marruecos, sino también en Italia, Francia, Grecia, Argelia y otros países del Mediterráneo. También estamos tan interesados ​​en la preservación de las prácticas estéticas de duración determinada como en la organización de encuentros improbables veces enfrentamientos entre diferentes concepciones de decisiones. La generosidad de estas colaboraciones conduce a resultados fructíferos de diseño que no se pueden predecir con antelación.

Alcova: Trame abraza culturas materiales transfronteriza. Después de la pandemia, es un futuro sin fronteras aún más urgente?

Trame: Creemos que la especulación imaginativa es una poderosa herramienta para encontrar espacio para la exploración artística entre las realidades materiales dados y las tradiciones históricas. Nuestra primera colección, diseñada por Magdalena Casadei, María Jeglinska y Julie Richoz, se inspiró en la señora de Blois, que era la hija del rey Luis XIV y recibió una propuesta de compromiso por parte de Moulay Ismail, uno de los más influyentes soberanos de Marruecos.

La colección de diseño se inspiró en la posibilidad de un matrimonio que finalmente no se produjo. ¿Cómo habría alterado el equilibrio de poder Mediterráneo? Como sucedió, la trayectoria de la migración desarrolló en una directionbut lo que si fluyó hacia otro lado? Después de la pandemia, los expertos predicen un aumento tanto en las restricciones fronterizas, así como las presiones migratorias debido a las crisis económicas a lo largo de las cadenas de suministro globales. Por lo tanto, creemos que nuestro mensaje sigue siendo crucial y debe ser expresada aún más decisiva.

Virtual Design Festival es el primer festival de diseño en línea del mundo, teniendo lugar el Dezeen 15 de abril al 10 de julio de año 2020.

Alcova es una plataforma basada en Milán establecido por las prácticas italianas espacio Caviar y Estudio Vedt, que aboga por el diseño independiente a través de un programa de exposiciones. El equipo está formado por Valentina Ciuffi, Joseph Grima, Martina Muzi, Tamar Shafrir y Marco De Amicis.

El VDF x Alcova presenta colaboración entrevistas con ocho estudios que se han establecido para ser presentado en la presentación de la plataforma durante el Salone del Mobile de este año.




© Illustrarama.com 2018

Hecho con por Illustrarama

Siguenos en: Facebook logo to illustrarama fanpage