Lo personal es político: el viaje de Haitham Haddad para devolver el árabe a los espacios públicos de Palestina

Vía https://www.itsnicethat.com

 
Facebook
Google plus
Linkedin
Twitter
 


Publicado el 13 de octubre de 2021

Lo personal es político: el viaje de Haitham Haddad para devolver el árabe a los espacios públicos de Palestina

El palestino Haitham Haddad es un artista con un viaje interesante. Graduado en 2011 con una licenciatura en diseño de moda, Haitham se convirtió en diseñador asistente de vestuario. Pero todo el tiempo, sabía que quería ser un creativo líder en su propio carril. Después de todo, el dibujo y las ilustraciones siempre fueron lo que hice cuando era niño, nos dice Haitham.

Al principio, comenzó a publicar ilustraciones en las redes sociales, lo que lo llevó a trabajar en carteles y camisetas alrededor de 2012. El diseño de carteles era para mí una tarjeta de visita gratuita que se cuelga en toda la ciudad, así que hice todo lo posible trabajando principalmente en la marca de eventos, explica Haitham. Y cuando no existían, solía crear mis propios eventos ficticios. Con tal iniciativa, es fácil ver por qué Haitham se desvió del diseño de moda y se aventuró en su propio trabajo como artista. De hecho, la moda dista mucho de lo que Haitham produce hoy en día con su estudio Studio Mnjnk (manjaneeq, que significa catapulta en árabe). En parte ilustración y en parte diseño gráfico, el trabajo de Studio Mnjnks se basa en influencias árabes y en su mayoría trabaja para elevar, celebrar y hacer campaña por su hogar y lugar de residencia: Palestina. El estudio funciona como una nave nodriza para todos los proyectos que me encanta crear, como murales, cómics, diseño de carteles y publicaciones, y de vez en cuando algunas camisetas impresas, explica.

Pero, hay más en la agenda que Studio Mnjnk simplemente siendo una salida para Haitham. Es muy importante para mí afirmar que la existencia de letras y letreros árabes en los espacios públicos palestinos está disminuyendo y, a veces, en las empresas, no se aprueba tan fácilmente, dice. Vivir bajo la ocupación, incluso en las zonas presentadas como armónicas y pacíficas por la ocupación, es una lucha diaria para resistir el borrado de las identidades árabes y palestinas dentro del paisaje. En consecuencia, muchos de los diseños, etiquetas de graffiti y obras públicas de Haithams siempre han tenido una agenda política, incluso si [él] realmente no tenía la intención de que lo fueran, ya que la presencia del idioma árabe en la Palestina ocupada es en sí misma una declaración política. Es apropiado, entonces, que la estética de Haithams evoque algo así como una estética grunge y punk, reelaborada para sentirse exclusivamente suya sin dejar de mantener un espíritu de protesta. Siendo un niño semi-emo que no podía permitirse el aspecto, la estética del emo, el grunge y el punk eran arraigado en mí, pero necesitaba un poco de liberación, dice. Así que estoy fuertemente inspirado en los zines punk, como sus lágrimas y pliegues que se muestran en papel y tipografía escrita a mano con muchos errores e imperfecciones.

imagen sin titulo
imagen sin titulo
imagen sin titulo
imagen sin titulo
imagen sin titulo
imagen sin titulo
imagen sin titulo
imagen sin titulo
imagen sin titulo
imagen sin titulo
imagen sin titulo
imagen sin titulo
imagen sin titulo