"No quería que mis dibujos se usaran como patrones", dice Ronan Bouroullec.

El diseñador francés Ronan Bouroullec describe sus obras de arte expresivas y abstractas como "totalmente opuestas" a su práctica de diseño. En esta entrevista, revela por qué ha combinado los dos mundos por primera vez.

Para la semana del diseño de Milán, la marca textil danesa Kvadrat ha lanzado una colección que reinterpreta los colores y las líneas de algunos de los dibujos de Bouroullec.

Bouroullec le dijo a Dezeen que ha encontrado placer en dibujar desde que tiene memoria, pero siempre lo ha mantenido separado del estudio de diseño con sede en París que dirige con su hermano menor, Erwan.

"Es un proceso que es totalmente opuesto a mi proceso de diseño", dijo a Dezeen.

"Cuando dibujo, no sé qué pasará", dijo."Es algo que es extremadamente gratuito, sin un objetivo. El objetivo es solo el placer de hacerlo".

Bouroullec a menudo usa bolígrafos de fieltro para crear dibujos, creando franjas de color que están altamente matizadas en tono y textura.

Si bien estas obras se han exhibido en las principales galerías de todo el mundo, el diseñador dijo que ha rechazado ofertas numéricas de diseñadores de moda interesados en volver a trabajar en prendas.

"No quería que mis dibujos se usaran como patrones", explicó.

Textiles "no una reproducción" de dibujos

La colección Kvadrat fue creada a través de un enfoque diferente. En lugar de producir estampados, la marca pasó tres años desarrollando textiles que reinterpretan las paletas de colores y la calidad de la textura del arte de Bouroullec.

El resultado es una colección de tres telas de tapicería que tienen una apariencia multitonal similar.

"No es una reproducción del dibujo, es realmente más el dibujo como punto de partida de la textura, del motivo, y desde ahí se extiende algo totalmente diferente", dijo Bouroullec.

Colectivamente, los hermanos Bouroullec han producido algunos de los diseños de muebles más emblemáticos del siglo XXI, incluidos los muebles de exterior Palissade, la silla de café Steelwood y las luces de techo AIM.

Sin embargo, la pareja no estaba tan cerca en la infancia, debido a la diferencia de edad de cinco años entre ellos.

Al crecer en la Bretaña rural con padres que no toleraban la ociosidad, el viejo Bouroullec encontró compañía en sus dibujos. Sentía que le daban un sentido de equilibrio a su vida, recordó.

A medida que crecía y refinaba su técnica, trató estos dibujos como una forma de exploración.

A diferencia de sus bocetos de diseño, siempre creados con un sentido del panorama general en mente, los dibujos se centran principalmente en el detalle de las líneas y cómo progresan a través de la página.

"Es muy instintivo", dijo Bouroullec. "Empiezo en el medio del periódico y, a partir de ahí,las cosas crecen".

"No hay mal color, es cómo lo usas"

La elección del color nace del mismo sentido de la curiosidad.

"Me gusta especialmente usar colores que no están en mi paleta", continuó Bouroullec."Para mí, no hay mal color, es la forma en que lo usas".

Los textiles de Kvadrat se inspiran en algunas de las obras monocromáticas más moderadas del diseñador, y particularmente en aquellas que tienen una resonancia con los paisajes naturales.

El primero, llamado Alle, es un tejido de tapicería de lana suave que utiliza hilos voluminosos en diferentes pesos para crear el efecto de las pinceladas.

Sone es un textil más gráfico formado por líneas multidireccionales, mientras que Tero Outdoor es un tejido ajacquard con una sensación tridimensional, diseñado para muebles de exterior.

No son los primeros diseños de Bouroullec en unirse a la colección textil de Kvadrat, la marca trabajó anteriormente con ambos hermanos en las telas Canal, Moraine y Gravel de estilo jersey en 2014 y las telas translúcidas Rennes y Chainette en 2018.

Para la semana del diseño de Milán, Bouroullec ha utilizado estos textiles para crear una instalación en la sala de exposición Corso Monforte de Kvadrat, llamada Paravent.

El diseñador dijo que está más interesado en ver cómo estas telas se utilizan en muebles e interiores creados por otros diseñadores, en lugar de él mismo.

"Es por eso que me gusta esta disciplina de ser diseñador", añadió.

“Cuando diseño una silla, no sé en qué mesa se sentará, o el tipo de habitación en la que estará. Es como una canción; puede aparecer en diferentes contextos y situaciones.

La fotografía del producto es de Casper Sejersen y la foto del retrato de Roban Bouroullec es de Inga Semp.

Paravent se exhibirá en el showroom de Kvadrat en Corso Monforte 15 en Milán del 18 al 23 de abril de 2023. Consulte nuestra guía de la semana de diseño de Milán 2023 sobre la Guía de eventos de Dezeen para obtener información sobre las muchas otras exposiciones, instalaciones y charlas que tienen lugar durante toda la semana.

• Diseño
• Ronan y Erwan Bouroullec
• Textiles
• Kvadrat
• Semana del Diseño de Milán de 2019
• Productos
• Instalaciones
• Interviews